This page covers common image formats, but you might be interested in Links and useful Extras
JPGs are good for photos.
GIFs are good for animations.
PNGs are good for diagrams and icons.
SVGs are amazing. Use them whenever you can.